Preparação para entrar na Legião estrangeira em 2016 - 2 O que trazer para se apresentar ao PILE

O que trazer quando se apresentar ao PILE-Posto de informação da Legião estrangeira:

Documentos administrativos: diretrizes para 2016

Para os candidatos que vem de países que não fazem parte do espaço SCHENGEN (no caso, os brasileiros):

• É obrigatória a apresentação de passaporte válido;
• Certidão de nascimento de inteiro teor (original), com menos de 5 meses e 29 dias de emissão, traduzida por tradutor juramentado.
• Saber ler e escrever a língua do país onde nasceu;
• Ter mais de 17 anos e até 39 e meio no dia da apresentação ao posto de informação.

OBS: Não é exigido nenhum diploma de escolaridade.

O grau de escolaridade do candidato não interfere no tratamento inicial. Diplomados ou não, receberão o mesmo tratamento e treinamento, pois o legionário é formado para combater. Após 2 anos de serviço, ele poderá eventualmente escolher uma especialidade.

A orientação é a seguinte: Apresente o passaporte e a certidão de nascimento de inteiro teor traduzida para o francês, por tradutor juramentado.

• O passaporte é seu documento de identidade internacional;
• A certidão de nascimento comprova o seu verdadeiro estado civil.

IMPORTANTE:
A LE não se responsabilizará pela sua família em hipótese alguma, seja você candidato, recruta, legionário com ou sem carta de residência ou naturalização francesa.

OBS: Candidato casado, com ou sem filhos, pode se apresentar na LE, porém a partir do momento em que adentra os portões de um PILE, ele é registrado na legião como SOLTEIRO.

Para quem ainda não completou 18 anos
Além do passaporte, o menor deve apresentar os seguintes documentos abaixo:

• Autorização manuscrita de autorização parental, assinada pelos pais ou pelo (s) tutor (es) legal (ais). No caso do candidato brasileiro, as assinaturas devem ser certificadas em cartório no Brasil ou pelo Consulado Geral do Brasil em Paris;
• Fotocópias dos passaportes dos pais. As cópias devem seu autenticadas em cartório no Brasil ou no Consulado Geral do Brasil em Paris (se os pais forem brasileiros);
• No caso de um dos pais já haver falecido, apresentar a certidão de ó
• Se o menor for emancipado, apresentar o ato de emancipação, certificado por cartório ou pelo Consulado Geral do Brasil em Paris.

Todos esses documentos devem ser traduzidos por tradutor assermentée na França.
OBS: Há uma lista de tradutores oficiais na página http://www.annuaire-traducteur-assermente.fr/
Há também uma empresa brasileira na França, que presta serviços documentais aos brasileiros de qualquer parte do mundo. O candidato pode enviar pelos correios os originais autenticados que serão traduzidos e reenviados ao Brasil. http://www.cabinet-daher.com (não somos patrocinados pela empresa, colocamos aqui no guia apenas a título informativo).

Utilitários

• 1 par de tênis;
• 3 cuecas e 3 pares de meias
• 3 camisetas simples
• 1 toalha de banho; Sabonetes em pedra ou líquido (dê preferência ao líquido). 
• Creme de barbear e barbeadores (não elétricos);
• 1 par de chinelos de borracha.

Acondicione os produtos de banho e de barbear numa necessaire de toilette e coloque junto com os seus pertences numa mochila ou bolsa de viagem, juntamente com os documentos exigidos e dinheiro líquido (máximo 50€ para eventuais compras na caserna)

• Todo esse material abaixo será confiscado durante 4 meses caso você seja selecionado, portanto, é desnecessário trazê-los.

Cartões de crédito, dinheiro acima do autorizado, máquinas fotográficas, jóias, objetos de valor, aparelhos de audio e vídeo, celulares, tablets, computadores em geral e chaves de qualquer espécie.

• É proibido trazer qualquer tipo de arma, inclusive arma branca: facas, punhais, canivetes. É ELIMINATÓRIO.